Morgan: Can you suggest ways to elaborate the caption of this visualization to extend its ethnographic message?

I'd like the author to more explicitly address toxicity in the caption. While the reader/viewer is led to read violence as toxicity in the image captions, it would be interesting for the author to elaborate why the lens of toxicity is appropriate for theorizing violence.