how to be a lawyer/anthropologist

I have been struggling a lot to figure out what an interdisciplinary professional life looks like - let alone how an interdisciplinary brain functions. This reading affirmed one of my more recent suspicions: that I would do well to let myself think like a lawyer, and let myself think like an anthropologist, and then allow these two voices to exchange ideas and comments. Instead of trying to unify two ways of thinking and stuff them into the same mouthpiece, it would be productive to make room for another mouthpiece. In fact, I already have other mouthpieces (set to various volumes) that are representative of my multiple roles.